“每当我在绘画,我的手臂便成了画笔,成为了大脑的延伸,我停止理性思考,以内心的直觉去创作。” — 李镇雨
敏感地吸收了中西方的深厚影响,李镇雨选用了韩国传统的桑纸(Hanji paper)作为其创作中最重要的基础和媒介 — 小心翼翼地将桑纸一层层不断叠加,融入墨水、木炭、泥土和火山灰等有机材料,建造出最后浓稠和富有肌理的单色绘画,折射出其内心的平静和对永恒的追求。“我的创作和韩国桑纸是一个整体。” — 李镇雨如是说,桑纸是其作品最核心的元素,是作品自身没有办法规避的问题。素描抑或是油画,李镇雨不断重复着将颜料重击或者轻拂于纸上的过程,直至一些部分的消逝和另一些部分的显露。从平面到三维,李镇雨的作品将观者引入一场深与浅的对话。
传承了韩国单色画派的绘画风格,李镇雨作品中对单色的运用、对材料的高度重视和创作过程中运动的重复性同时又带来了新的视觉语言。由于他对韩国传统材料的敬重,他和韩国单色画派之父朴栖甫共同打开了韩国艺术的一个新浪潮。
生于 1959 年,李镇雨在韩国世宗大学学习后又于 1986 年法国巴黎国立美术学院深造,现生活在法韩两国之间。李镇雨作品曾多次在国际重要的博览会中展出,如布鲁塞尔艺术博览会、Asia Now 和迈阿密艺术博览会等。2016 年由 Actes Sud 出版社所出版的专著和近年巴黎塞努奇美术馆的收藏使世界更好地深入了解李镇雨的作品。