受中国古典文化的熏陶,杨泳梁像绘画艺术家一样使用数字媒体(如摄影、影像、绘画)进行创作,通过用现代语言和技术去塑造和描绘出传统山水画和书法中的场景,将东方古典美学信仰以及他心中所向往的文人之境和当代艺术进行连接。

杨泳梁关注高速发展的经济和城市化所带来的环境与社会问题,对发达工业化和地区生态造成的破坏性后果提出质疑。他的作品乍看是优美的山水风景,可走进细节才发现是衰败的现代城市,充斥着各种人造的工业符号。宋代绘画中的树木枯枝被金属板、电线杆替代,由摩天大楼组成的山峦正在受到洪水的威胁… 杨泳梁通过自我独特的语言巧妙地暗示了传统与现代、自然和人文间的微妙对话和平衡。

杨泳梁 1980 年生于上海,自幼接受中国古典文化熏陶,2003 年毕业于中国美术学院视觉传达系。现在上海视觉艺术学院任教,生活和工作往返在纽约与上海间。杨泳梁的作品曾在伦敦大英博物馆、纽约大都会博物馆、新加坡国家美术馆、巴黎现代艺术博物馆、上海当代艺术博物馆、福冈亚洲美术馆、台北国立台湾美术馆、 金泽 21 世纪美术馆、塞萨洛尼基当代艺术中心-SMCA 及第 2 届塞萨洛尼基双年展等世界重要机构中展出。更被波士顿美术馆、新南威尔士美术馆、纽约布鲁克林美术馆、旧金山亚洲艺术博物馆和澳洲维多利亚国家艺术馆 等机构永久收藏。